
Thúc Mãn Xuân Quang
束满春光 – Thúc mãn xuân quang : ôm trọn sắc xuân
Ta trời sinh đầy đặn, biểu ca lại chê ta là hạng nữ nhân ghê tởm. Huynh ấy mỉa mai rằng người như ta chỉ hợp đi làm vú em. Vì sợ bị thiên hạ chê cười, ta ngày ngày dùng vải quấn chặt ngực, không dám để ai phát giác.
Năm biểu ca lên kinh ứng thí, gia đạo nhà ta sa sút. Vừa vặn lúc đó, tiểu thế tử của Ninh vương phủ chào đời. Để mưu kế sinh nhai, ta sực nhớ đến lời biểu ca từng nói. Linh tính mách bảo, ta liền tìm đến Ninh vương phủ, cầu xin một chân vú em.
Thế nhưng, càng về sau chuyện lại càng kỳ lạ.
Vú em…chẳng lẽ người cần bú mớm lại là nam tử hán cường tráng, tay nắm trọng quyền, đã ngoài hai mươi tuổi hay sao?